Indice des indicateurs

Afficher les indicateurs par :

  • Continuum de la lutte contre le cancer
  • Type de cancer
  • Continuum de la lutte contre le cancer
    • 1. Prévention
      • Prévalence du tabagisme
      • Comportements tabagiques chez les patients atteints de cancer
      • Abandon du tabagisme
      • Exposition à la fumée secondaire
      • Variation géographique du risque de cancer du poumon
      • Consommation d’alcool
      • Excès de poids et obésité chez les adultes
      • Transport actif
      • Inactivité physique
      • Immunisation contre le virus du papillome humain (VPH)
      • Consommation de fruits et légumes
      • Variation géographique du risque de cancer colorectal
    • 2. Dépistage
      • Dépistage du cancer du col de l’utérus
      • Dépistage du cancer du sein
      • Dépistage du cancer colorectal
      • Utilisation du test de l’APS
      • Dépistage chez les populations mal desservies
    • 3. Diagnostic
      • Temps d’attente pour un diagnostic de cancer du sein
      • Temps d’attente pour un diagnostic de cancer colorectal
      • Saisie de données sur le stade du cancer
      • Répartition des stades du cancer
      • Prostate profil de risque
    • 4. Traitement
      • Chirurgie
        • Prélèvement et examen d’au moins 12 ganglions lymphatiques lors d’une résection du côlon
        • Taux de résection de cancers du rectum de stade II ou III, de cancers du côlon de stade III et de cancers du poumon non à petites cellules de stade II ou IIIA
        • L’utilisation de la chirurgie mammaire conservatrice par rapport à la mastectomie pour les résections des tumeurs cancéreuses du sein
        • Résections de tumeurs mammaires cancéreuses qui sont des mastectomies
        • Chirurgies liées aux cancers de l’œsophage, du pancréas, du foie, du poumon et de l’ovaire qui conjuguent risques élevés et ressources importantes, et leurs approches au Canada
        • Prostate temps d’attente pour une intervention chirurgicale
        • Prostatectomie radicale : Comparaison entre la chirurgie ouverte et la chirurgie laparoscopique
      • Radiothérapie
        • Temps d’attente pour une radiothérapie
        • Utilisation et capacité de la radiothérapie
        • Radiothérapie préopératoire pour les patients atteints d’un cancer du rectum de stade II ou III
        • Radiothérapie postopératoire chez les patientes atteintes d’un cancer du sein de stade I ou II
        • Prostate temps d’attente pour une radiothérapie
        • Prostate modèles de soins : radiothérapie et traitement chirurgical
      • Thérapie générale
        • Chimiothérapie postopératoire chez les patients atteints d’un cancer du côlon de stade III
        • Chimiothérapie postopératoire pour les patients atteints d’un cancer du poumon non à petites cellules de stade II ou IIIA
    • 5. Approche axée sur la personne
      • Dépistage de la détresse
      • Satisfaction des patients
      • Lieu du décès
      • Prostate accès à la radiothérapie palliative
    • 6. Recherche
      • Participation aux essais cliniques menés chez les adultes
      • Prostate participation aux essais cliniques
      • Participation aux essais cliniques pédiatriques
      • Investissement dans la recherche sur le cancer
      • Prostate investissements en recherche sur le cancer
    • 7. Pertinence
      • Dépistage du cancer du sein au-delà des lignes directrices
      • Mastectomies à la suite d’un cancer du sein effectuées en chirurgie d’un jour
      • Recours aux soins intensifs pendant les deux dernières semaines de vie
    • 8. Résultats à long terme
      • Cancer du sein
      • Cancer du poumon
      • Cancer colorectal
      • Cancer de la prostate
      • Cancer du pancréas
      • Survie à cinq ans par revenu pour plusieurs cancers au Canada
  • Type de cancer
    • Sein
      • Dépistage du cancer du sein
      • Dépistage chez les populations mal desservies
      • Diagnostic du cancer du sein : temps d’attente
      • Saisie de données sur le stade du cancer
      • Répartition des stades du cancer
      • Chirurgie
        • Résections de tumeurs mammaires cancéreuses qui sont des mastectomies
        • L’utilisation de la chirurgie mammaire conservatrice par rapport à la mastectomie pour les résections des tumeurs cancéreuses du sein
      • Radiothérapie
        • Radiothérapie postopératoire pour les cas de cancer du sein de stade I ou II
      • Lieu du décès
      • Participation aux essais cliniques pour adultes
      • Investissements en recherche sur le cancer
      • Dépistage du cancer du sein au delà des lignes directrices recommandées
      • Mastectomies pratiquées en chirurgie ambulatoire
      • Cancer du sein
      • Survie à cinq ans par revenu pour plusieurs cancers au Canada
    • Colorectal
      • Dépistage du cancer colorectal
      • Dépistage chez les populations mal desservies
      • Diagnostic du cancer colorectal : temps d’attente
      • Saisie de données sur le stade du cancer
      • Répartition des stades du cancer
      • Chirurgie
        • Prélèvement et examen d’au moins 12 ganglions lymphatiques lors d’une résection du côlon
        • Taux de résection chez les patients atteints du cancer du rectum de stade II ou III, du cancer du côlon de stade III
      • Radiothérapie
        • Radiothérapie préopératoire pour les patients atteints d’un cancer du rectum de stade II ou III
      • Chimiothérapie postopératoire pour les cas de cancer du côlon de stade III
      • Lieu du décès
      • Investissements en recherche sur le cancer
      • Participation aux essais cliniques pour adultes
      • Cancer colorectal
      • Survie à cinq ans par revenu pour plusieurs cancers au Canada
    • Poumon
      • Saisie de données sur le stade du cancer
      • Répartition des stades du cancer
      • Taux de résection chez les patients atteints du cancer du poumon « non à petites cellules » de stade II ou IIIA
      • Chimiothérapie postopératoire pour les patients atteints d’un cancer du poumon « non à petites cellules » de stade II ou IIIA
      • Lieu du décès
      • Participation aux essais cliniques pour adultes
      • Investissements en recherche sur le cancer
      • Taux d’incidence et de mortalité
      • Survie à cinq ans par revenu pour plusieurs cancers au Canada
    • Prostate
      • Utilisation du test de l’APS
      • Prostate profil de risque
      • Saisie de données sur le stade du cancer
      • Répartition des stades du cancer
      • Prostatectomie radicale : Comparaison entre la chirurgie ouverte et la chirurgie laparoscopique
      • Prostate temps d’attente pour une intervention chirurgicale
      • Prostate temps d’attente pour une radiothérapie
      • Prostate accès à la radiothérapie palliative
      • Prostate participation aux essais cliniques
      • Participation aux essais cliniques pour adultes
      • Prostate investissements en recherche sur le cancer
      • Investissements en recherche sur le cancer
      • Taux d’incidence et de mortalité
      • Survie à cinq ans par revenu pour plusieurs cancers au Canada
    • Col de l’utérus
      • Immunisation contre le virus du papillome humain (VPH)
      • Dépistage du cancer du col de l’utérus
      • Dépistage chez les populations mal desservies
    • Pancréas
      • Taux d’incidence et de mortalité
    • Répartition des stades du cancer
  • Provinces et territoires
System Performance Logo
Rendement du système
  • À propos
  • Rapports
  • English
  • Accueil
  • Type de cancer
  • Prostate
  • Diagnostic
  • Prostate profil de risque

Prostate profil de risque

  • Graphiques et tableaux

    Graphiques et tableaux

    Figure 3.12

    Taux d’incidence du cancer de la prostate non métastatique (hommes âgés de ≥ 35 ans)†, par province, par catégorie de risque, normalisés selon l’âge en fonction de la population de 2011 – année de diagnostic de 2012

    • Télécharger et exporter

      Figure

      •  

      Tableau de données

      • CSV
      • Excel
      • Json
      • XML

    † Estimés à l’aide des données sur les catégories de risque de l’année de diagnostic 2012 et les taux d’incidence normalisés selon l’âge de 2010; veuillez consulter l’annexe technique à l’adresse www.rendementdusysteme.ca pour obtenir de plus amples renseignements.
    Au total, 93,9 % des hommes sont atteints de cancer non métastatique; 6,1 % des cas sont métastatiques et sont exclus de l’analyse.
    Source des données : Registres provinciaux du cancer et Statistique Canada, Registre canadien du cancer.

    Tableau de données

    Catégorie de risqueProvinceCasCatégorie de risque (%), année de diagnostic 2012Taux d’incidence normalisé selon l’âge (global), année de diagnostic 2010Taux d’incidence normalisé selon l’âge (par 100 000 hommes)
    Faible risqueC.-B.31510.0221.522,2
    Faible risqueAlb.41619.4238.946,3
    Faible risqueSask.13320.0198.139,6
    Faible risqueMan.6511.9223.426,6
    Faible risqueN.-B.13526.8283.375,9
    Faible risqueN.-É.17926.9241.464,9
    Faible risqueÎ.-P.-É4840.0311.4124,6
    Faible risqueT.-N.-L.12031.1287.389,4
    Risque modéréC.-B.82226.1221.557,8
    Risque modéréAlb.1 07950.2238.9119,9
    Risque modéréSask.28142.3198.183,8
    Risque modéréMan.17231.5223.470,4
    Risque modéréN.-B.28055.7283.3157,8
    Risque modéréN.-É.23435.1241.484,7
    Risque modéréÎ.-P.-É3125.8311.480,3
    Risque modéréT.-N.-L.14537.6287.3108,0
    Risque élevéC.-B.81825.9221.557,4
    Risque élevéAlb.52124.3238.958,0
    Risque élevéSask.20030.1198.159,6
    Risque élevéMan.21639.6223.488,5
    Risque élevéN.-B.7915.7283.344,5
    Risque élevéN.-É.15222.8241.455,0
    Risque élevéÎ.-P.-É3025.0311.477,9
    Risque élevéT.-N.-L.10326.7287.376,7
    Impossible à classerC.-B.1 19838.0221.584,2
    Impossible à classerAlb.1326.1238.914,6
    Impossible à classerSask.507.5198.114,9
    Impossible à classerMan.9317.0223.438,0
    Impossible à classerN.-B.91.8283.35,1
    Impossible à classerN.-É.10115.2241.436,7
    Impossible à classerÎ.-P.-É119.2311.428,7
    Impossible à classerT.-N.-L.184.7287.313,5

    + Agrandir le tableau

    † Estimés à l’aide des données sur les catégories de risque de l’année de diagnostic 2012 et les taux d’incidence normalisés selon l’âge de 2010; veuillez consulter l’annexe technique à l’adresse www.rendementdusysteme.ca pour obtenir de plus amples renseignements.
    Au total, 93,9 % des hommes sont atteints de cancer non métastatique; 6,1 % des cas sont métastatiques et sont exclus de l’analyse.
    Source des données : Registres provinciaux du cancer et Statistique Canada, Registre canadien du cancer.

    Figure 3.13

    Répartition des cas de cancer de la prostate non métastatique (hommes âgés de ≥ 35 ans), par catégorie de risque, par groupe d’âge – année de diagnostic de 2012

    • Télécharger et exporter

      Figure

      •  

      Tableau de données

      • CSV
      • Excel
      • Json
      • XML

    Les données incluent les provinces suivantes : C.-B., Alb., Sask., Man., N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L.
    Source des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer.

    Tableau de données

    Groupe d’âgeCatégorie de risqueCasPourcentage (%)Limite inférieure de l’intervalle de confiance à 95Limite supérieure de l’intervalle de confiance à 95
    De 35 à 49 ansFaible risque7142,835,150,7
    De 35 à 49 ansRisque modéré7545,237,553,1
    De 35 à 49 ansRisque élevé2012,07,518,0
    De 50 à 64 ansFaible risque75127,726,029,4
    De 50 à 64 ansRisque modéré1 37650,848,952,7
    De 50 à 64 ansRisque élevé58321,520,023,1
    De 65 à 79 ansFaible risque55417,216,018,6
    De 65 à 79 ansRisque modéré1 49246,544,748,2
    De 65 à 79 ansRisque élevé1 16636,334,638,0
    80+Faible risque357,25,19,9
    80+Risque modéré10120,817,324,7
    80+Risque élevé35072,067,876,0

    + Agrandir le tableau

    Les données incluent les provinces suivantes : C.-B., Alb., Sask., Man., N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L.
    Source des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer.

    Tableau 2.1

    Critères d’attribution des catégories de risque pour les cas de cancer de la prostate non métastatique basés sur la définition énoncée par l’association Genitourinary Radiation Oncologists of Canada

    • Télécharger et exporter

      Tableau de données

      • CSV
      • Excel
      • Json
      • XML
    Tableau 2.1
  • Explications sur les données

    Explications sur les données

    Taux d’incidence du cancer de la prostate non métastatique

    Définition : Taux d’incidence dans chaque catégorie de risque qui aurait été observé si la répartition selon l’âge dans la population cible avait été la même que celle de la population type, où le taux d’incidence correspond au nombre de nouveaux cas de cancer de la prostate non métastatique (chez les hommes âgés de 35 ans et plus) diagnostiqués au cours d’une période donnée, par 100 000 hommes à risque. Cet indicateur a été estimé en multipliant les taux d’incidence normalisés selon l’âge de 2010 par la proportion de cas dans chaque catégorie de risque en 2012.

    Justification de la mesure : Les systèmes de catégorisation des risques sont couramment utilisés pour évaluer les patients atteints de cancer de la prostate localise (c’est-à-dire dont le cancer ne s’est pas propagé), car ils permettent de clarifier le pronostic et d’orienter les décisions de traitement chez ce type de patients.

    Période de mesure : Données sur les catégories de risque de l’année de diagnostic 2012 et taux d’incidence normalisés selon l’âge de 2010.

    Dénominateur : Population masculine totale âgée ≥ 35 ansayant reçu un diagnostic de cancer de la prostate en 2012.

    Numérateur : Sur le dénominateur, nombre total de cas de cancer de la prostate (hommes âgés ≥ 35 ans) dans une catégorie de risque définie (risque faible, modéré ou élevé, selon GUROC).
    Critères d’exclusion : Sans objet

    Disponibilité des données : C.-B., Alb., Sask., Man., N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L. Remarques générales

    Stratification : Province

    Source des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer (catégories de risque) et Statistique Canada, Registre canadien du cancer (incidence normalisée selon l’âge).

    Date de récupération des données : Non disponibles

    Précisions sur les variables : Sans objet

    Remarques des provinces/territoires : Sans objet

    Remarques sur la méthodologie : Les catégories de risque selon la définition consensuelle sont les suivantes :

    1. Risque faible; doit afficher TOUTES les caractéristiques suivantes :
      • APS ≤ 10 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie ≤ 6
      • Stade clinique T1-T2a
    1. Risque modéré; doit afficher toutes les caractéristiques suivantes si le risque n’est pas faible :
      • APS ≤ 20 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie = 7
      • Stade clinique T1/T2
    1. Risque élevé; doit afficher N’IMPORTE LAQUELLE des caractéristiques suivantes :
      • APS > 20 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie = 8-10
      • Stade clinique T3a-T4 1.

    1. Inclusions : Résidents provinciaux seulement, cas associés à un stade clinique, si ce dernier est nécessaire pour classifier le risque.
    2. Exclusions : Cas M1.
    3. Extension de la stadification concertée : extension clinique utilisée pour extraire les données concernant le stade.
    4. Le facteur propre au siège 8 de la stadification concernée (SSF8) a été utilisé pour extraire les données concernant le score de Gleason à la biopsie.
    5. Le facteur propre au siège 1 de la stadification concernée (SSF1) a été utilisé pour extraire les données concernant la valeur de l’APS.
    6. Le stade T2NOS est traité comme stade T2c.
    7. Score de Gleason valide à la biopsie : voir l’indicateur 1 ci-dessous pour consulter la définition.
    8. Valeur d’APS valide : voir l’indicateur 2 ci-dessous pour consulter la définition.
    9. ** Stade clinique valide : cas associé à un stade clinique, exclut les cas accompagnés d’une erreur, T0, TX
    10. Pour déterminer un risque élevé, il suffit que soit la valeur de l’APS, soit le score de Gleason à la biopsie, soit le stade clinique soit présent. Cependant, il faut avoir la valeur de l’APS, le score de Gleason et le stade clinique pour déterminer le risque faible et le risque modéré.

    Modifications de la définition par rapport aux années précédentes : Sans objet


    Répartition des cas de cancer de la prostate non métastatique

    Définition : Répartition des cas de cancer de la prostate non métastatique (hommes âgés de ≥ 35 ans)

    Justification de la mesure : Les systèmes de catégorisation des risques sont couramment utilisés pour évaluer les patients atteints de cancer de la prostate localise (c’est-à-dire dont le cancer ne s’est pas
    propagé), car ils permettent de clarifier le pronostic et d’orienter les décisions de traitement chez ce type de patients.

    Période de mesure : Données sur les catégories de risque de l’année de diagnostic 2012

    Dénominateur : Population masculine totale âgée ≥ 35 ansayant reçu un diagnostic de cancer de la prostate en 2012.

    Numérateur : Sur le dénominateur, nombre total de cas de cancer de la prostate (hommes âgés ≥ 35 ans) dans une catégorie de risque définie (risque faible, modéré ou élevé, selon GUROC).

    Critères d’exclusion : Sans objet

    Disponibilité des données : C.-B., Alb., Sask., Man., N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L. Remarques générales

    Stratification : âge au moment du diagnostic (de 35 à 49 ans, de 50 à 64 ans, de 65 à 79 ans, 80 ans et plus)

    Source des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer (catégories de risque)

    Date de récupération des données : Non disponibles

    Précisions sur les variables : Sans objet

    Remarques des provinces/territoires : Sans objet

    Remarques sur la méthodologie : Les catégories de risque selon la définition consensuelle sont les suivantes :

    1. Risque faible; doit afficher TOUTES les caractéristiques suivantes :
      • APS ≤ 10 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie ≤ 6
      • Stade clinique T1-T2a
    1. Risque modéré; doit afficher toutes les caractéristiques suivantes si le risque n’est pas faible :
      • APS ≤ 20 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie = 7
      • Stade clinique T1/T2
    1. Risque élevé; doit afficher N’IMPORTE LAQUELLE des caractéristiques suivantes :
      • APS > 20 ng/ml
      • Score de Gleason à la biopsie = 8-10
      • Stade clinique T3a-T4

    1. Inclusions : Résidents provinciaux seulement, cas associés à un stade clinique, si ce dernier est nécessaire pour classifier le risque.
    2. Exclusions : Cas M1.
    3. Extension de la stadification concertée : extension clinique utilisée pour extraire les données concernant le stade.
    4. Le facteur propre au siège 8 de la stadification concernée (SSF8) a été utilisé pour extraire les données concernant le score de Gleason à la biopsie.
    5. Le facteur propre au siège 1 de la stadification concernée (SSF1) a été utilisé pour extraire les données concernant la valeur de l’APS.
    6. Le stade T2NOS est traité comme stade T2c.
    7. Score de Gleason valide à la biopsie : voir l’indicateur 1 ci-dessous pour consulter la définition.
    8. Valeur d’APS valide : voir l’indicateur 2 ci-dessous pour consulter la définition.
    9. ** Stade clinique valide : cas associé à un stade clinique, exclut les cas accompagnés d’une erreur, T0, TX
    10. Pour déterminer un risque élevé, il suffit que soit la valeur de l’APS, soit le score de Gleason à la biopsie, soit le stade clinique soit présent. Cependant, il faut avoir la valeur de l’APS, le score de Gleason et le stade clinique pour déterminer le risque faible et le risque modéré.

    Modifications de la définition par rapport aux années précédentes : Sans objet

  • Indicateurs connexes

    Indicateurs connexes

    Utilisation du test de l’APS

    Pourcentage d’hommes (âgés de ≥ 35 ans) qui déclarent avoir subi au moins un test de l’APS† au cours de l’année écoulée, des deux dernières années ou de leur vie, par province/territoire – années de rapport 2010 à 2013 combinées
    Consulter l’indicateur
    Répartition des stades du cancer

    Répartition des cas selon le stade au moment du diagnostic d’un cancer de la prostate – année de diagnostic 2013
    Consulter l’indicateur
    Cancer de la prostate

    Taux d’incidence du cancer de la prostate, par stade au moment du diagnostic et par province, normalisé selon l’âge de la population canadienne de 2011 – année de diagnostic 2015
    Consulter l’indicateur
  • À propos de nous
  • Carrières
  • Contactez-nous
  • Centre des médias
  • Faites-nous part de vos commentaires
  • À propos de notre nouveau site Web

  • English Language toggle.

Autres sites connexes :

  • Partenariat canadien pour la santé de demain
  • Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer
  • Essais canadiens sur le cancer
  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • linkedin
    CPAC Logo

    Vous avez des questions sur le cancer?

    Pour de plus amples renseignements sur le traitement du cancer et le soutien aux patients, veuillez communiquer avec la Société canadienne du cancer en appelant le 1-888-939-3333 ou en remplissant ce formulaire en ligne.

  • Conformité à la LAPHO
  • Politique de confidentialité
  • Conditions d’utilisation
  • Foire aux questions
  • Plan du site
  • À propos du site
© Canadian Partnership Against Cancer Corporation