Prostate participation aux essais cliniques

Considérations relatives aux données et à la mesure des indicateurs

• L’indicateur des essais cliniques pour adultes est un ratio, pas un taux. Ainsi, le numérateur n’est pas un sous-ensemble complet du dénominateur. Les cas inclus dans le numérateur peuvent avoir été diagnostiqués au cours d’années antérieures et peuvent être des cas récurrents. Le numérateur est le nombre total de patients adultes (âgés de 19 ans et plus) nouvellement inscrits à toutes les phases des essais cliniques thérapeutiques ou des études de recherche (essais de radiothérapie, essais systémiques et essais chirurgicaux uniquement – soins curatifs, adjuvants/néoadjuvants ou palliatifs) dans les centres anticancéreux provinciaux en 2013. Le dénominateur est le nombre de nouveaux cas de cancer en 2013. Le nombre de nouveaux cas de cancer déclaré par la Société canadienne du cancer (SCC) est utilisé pour cet indicateur indirect uniquement; il ne faut pas comparer ce nombre au nombre de nouveaux cas utilisé dans le contexte des résultats à long terme.
• Des patients vivant hors de l’Alberta sont également inclus dans la base de données Alberta Clinical Trials (ACCT), pour autant qu’ils aient été inscrits à un essai clinique se déroulant en Alberta.

Participation aux essais cliniques pour adultes par siège de la maladie

• Définition : Rapport entre le nombre total de patients adultes (âgés de 19 ans et plus) nouvellement inscrits à des essais thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer en 2013 et le nombre projeté de nouveaux cas de cancer (tous âges confondus) en 2013.
• Numérateur : Nombre de patients atteints de cancer (âgés de ≥ 19 ans) nouvellement inscrits à des essais cliniques thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer dans les centres anticancéreux en 2013. Toutes les occurrences sont comptées pour les patients inscrits à plus d’une étude clinique.
• Dénominateur : Nombre projeté de nouveaux cas de cancer envahissant (tous âges confondus) en 2013.
• Sources des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer ou leur équivalent (numérateur); Société canadienne du cancer, Statistiques canadiennes sur le cancer 2013 (dénominateur).
• Période de mesure : Année d’inscription 2013.
• Variables de stratification : Siège de la maladie : sein (femmes); 2. prostate; 3. côlon; 4. poumon; 5. tous les cancers envahissants (le numérateur inclut tous les cancers envahissants; le dénominateur comprend tous les cancers envahissants, y compris les cas de cancer de la vessie in situ).
• Provinces/territoires qui ont envoyé des données : C.-B., Alb., Sask., Man., N.-B., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L
• Remarques par province : Alb. : En 2013, le nombre total de nouvelles inscriptions par les patients atteints de cancer (âgés de ≥ 19 ans) comprenait les patients nouvellement inscrits à des essais thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer figurant dans la base de données Alberta Cancer Clinical Trials (ACCT). Si un patient présente plusieurs nouvelles inscriptions au cours d’une année donnée, il serait compté pour chaque participation. En outre, des patients vivant hors de l’Alberta étaient également inclus dans la base de données ACCT dès lors qu’ils participaient à un essai clinique en Alberta. La base de données ACCT comprend des hommes et des femmes dans le groupe des tumeurs du sein et peut comprendre des études cliniques pour les patients atteints de cancer de la peau de type non mélanome.
• Remarques générales :
  1. « Tous les cancers » peut comprendre les patients atteints de cancer de la peau de type non mélanome.
  2. Les nouveaux cas en 2013 sont estimés à partir des Statistiques canadiennes sur le cancer.

Participation des adultes aux essais cliniques portant sur le cancer de la prostate

• Définition : Rapport entre le nombre total de patients atteints de cancer de la prostate (âgés de 19 ans et plus) nouvellement inscrits à des essais thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer en 2013 et le nombre projeté de nouveaux cas de cancer (tous âges confondus) en 2013.
• Numérateur : Nombre de patients atteints de cancer de la prostate (âgés de ≥ 19 ans) nouvellement inscrits à des essais cliniques thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer de la prostate dans les centres anticancéreux en 2013. Toutes les occurrences sont comptées pour les patients inscrits à plus d’une étude clinique.
• Dénominateur : Nombre projeté de nouveaux cas de cancer de la prostate envahissant (tous âges confondus) en 2013.
• Sources des données : Organismes provinciaux de lutte contre le cancer ou leur équivalent (numérateur); Société canadienne du cancer, Statistiques canadiennes sur le cancer 2013 (dénominateur).
• Période de mesure : Année d’inscription 2013.
• Variables de stratification : Province.
• Provinces/territoires qui ont envoyé des données : Sask., Man., C.-B., N.-B., Alb., N.-É., Î.-P.-É., T.-N.-L
• Remarques par province : Alb. : En 2013, le nombre total de nouvelles inscriptions par les patients atteints de cancer (âgés de ≥ 19 ans) comprenait les patients nouvellement inscrits à des essais thérapeutiques ou à des études de recherche clinique sur le cancer figurant dans la base de données Alberta Cancer Clinical Trials (ACCT. Si un patient présente plusieurs nouvelles inscriptions au cours d’une année donnée, il serait compté pour chaque participation. En outre, des patients vivant hors de l’Alberta étaient également inclus dans la base de données ACCT dès lors qu’ils participaient à un essai clinique en Alberta.
• Remarques générales :
  1. Les nouveaux cas en 2013 sont estimés à partir des Statistiques canadiennes sur le cancer.